RumunskiLako
228€ / godinu
1164€ · ili 19€ mjesečno
UPIŠI SE
RumunskiLako

Na engleskom obavite posao. Na rumunskom dobijete čovjeka.

Kompletan kurs napravljen za naše ljude — 200 video lekcija, od A1 do B2, gradivo koje kod profesora traje 550 sati.

-80 %

Septembarska akcija — do nedjelje, 4. oktobra u 23.59

Puna cijena 1164€ godišnje

228€za cijelu godinu

ili 19€ mjesečno kroz 12 mjeseci

62 centa dnevno. Manje od jedne kafe.

UPIŠI SE — 228€ ILI 19€ MJESEČNO Pristup cijelom kursu odmah poslije uplate
10godina na tržištu
200video lekcija
550sati kod profesora
A1–B2od početka do slobodnog govora

Rumunija je sat vremena vožnje. A između vas i dalje stoji prevodilac.

Najbliže veliko tržište koje imamo. Firme, kupci, dobavljači, poslovi, rodbina, komšiluk.

I gotovo sve ide preko engleskog ili preko nekog ko prevodi.

Sastanak na engleskom prođe korektno. Rukujete se. Sve je profesionalno.

I opet ne saznate ništa što nije bilo u mejlu.

A onaj koji je otvorio sastanak s dvije rečenice na rumunskom — njemu su objasnili gdje je stvarni problem, ko zapravo odlučuje, i šta ih koči.

Engleski vas izjednačava sa svim ostalim strancima. Rumunski vas izdvaja.

Ako ne poslujete s Rumunijom, scena je druga: rodbina, komšiluk, granica koja je sat vremena vožnje. Osjećaj je isti.

Razumijete ponešto. I ćutite.

Zašto ćutite

Vi ne odgovarate. Vi prevodite. Prvo sklopite rečenicu na našem jeziku. Onda je prevodite riječ po riječ. Onda se sjetite da član u rumunskom ne stoji ispred riječi nego se lijepi na kraj — pa zastanete.

MI KAŽEMO

taj vuk

RUMUN KAŽE

lupul

Član se lijepi na kraj riječi, ne stoji ispred nje. Rumunski je jedini romanski jezik koji to radi — i to je glavna stvar koju treba naviknuti.

pitanje vi prevodite u glavi 3 sekunde engleski neko je prešao umjesto vas

To traje oko tri sekunde. A razgovor čeka jednu.

Do trenutka kad vam je rečenica gotova, tema je prošla — ili je neko prešao na engleski da vam „pomogne".

Poslije, u autu, ta ista rečenica izleti savršeno. Sama od sebe.

Problem nije u vama. Fali vam brzina — a brzina se ne dobija gramatikom.

A imate prednost koju niste iskoristili

Rumunski je jedini romanski jezik koji naš govornik izgovara skoro prirodno.

Nema francuskih nazala. Nema engleskog th. Nema španskog ili italijanskog tempa koji vas obara.

I gotovo sve se izgovara kao što se piše — kao i kod nas.

OVAKO PIŠE
OVAKO SE IZGOVORI
Bună ziua
buna ziua
Mulțumesc
mulcumesk
Ce faci?
če fač?
Depinde
depinde

Postoje samo dva glasa kojih kod nas nema — i oba se objasne u prvim lekcijama. Sve ostalo već znate izgovoriti.

Ne morate se truditi da zvučite dobro. Vi tako zvučite.

Nijemac, Englez ili Francuz to mora vježbati mjesecima. Vi ne morate.

Zašto do sada nije išlo

Škola, aplikacije, udžbenici

  • Uče vas pravila i tabele glagola
  • Rečenicu sastavljate, komad po komad
  • Snimci na kojima se govori polako
  • Odlično na testu, gdje imate vremena
  • Rezultat: znate mnogo, govorite malo

RumunskiLako

  • Uči vas gotove rečenice, ne pravila
  • Rečenicu vadite gotovu, u jednom dahu
  • Izgovarate naglas od prvog dana
  • Napravljeno za sastanak i za sto, gdje vremena nema
  • Rezultat: sagovornik ostaje na rumunskom

Ljudi koji tečno govore ne sastavljaju rečenice u glavi. Oni ih vade gotove — i zato ne kasne tri sekunde.

To je jedina razlika. I ona se uči.

Zašto ova metoda postoji

Moji roditelji su došli u Rumuniju ne znajući reći ni kako se zovu ni odakle dolaze.

Godinama su se mučili. Kupovali knjige, rječnike, gramatike. Potrošili mnogo para na razne kurseve. Žurili poslije posla da stignu na svaki čas — a ako bi jednom izostali, sljedeći put su bili izgubljeni. Lekcije idu dalje, niko ne čeka.

Skupo. Naporno. I rezultat slab.

Jer metode koje koriste rumunski profesori nisu napravljene za naše ljude.

Onda smo primijetili nešto jednostavno: gledajući rumunske kanale s titlovima, jezik ulazi sam. Bez napora, istovremeno vizuelno i kroz sluh — i s zadovoljstvom.

Od desetina knjiga, bilježaka i kurseva napravili smo prvo pisanu metodu, prilagođenu nama. Zatim smo je pretvorili u video lekcije koje se prate kao serija.

Išao sam s njom kod naših ljudi po nekoliko sati sedmično. Poslije par mjeseci su solidno govorili — započinjali razgovor s komšijom, razumjeli šta od njih traži šef, pratili rumunsku televiziju.

Ali ja sam jedan čovjek. Zato smo metodu stavili online.

To je bilo prije skoro deset godina. Danas je kroz RumunskiLako prošlo na hiljade polaznika.

Deset godina je dovoljno da se loš kurs ugasi. Loši kursevi ne dožive ni drugu godinu.

Šta tačno dobijate

Pogledajte detaljan sadržaj, lekciju po lekciju

UPIŠI SE — 228€ ILI 19€ MJESEČNO

Akcija ističe u nedjelju, 4. oktobra u 23.59

Pogledajte jednu lekciju prije nego što odlučite

Ovo je cijela lekcija o vremenu, nivo A2. Takvih u kursu ima 200.

Trajanje kao i ostale: od 5 do 30 minuta.

Šta kažu polaznici

Poruke koje smo dobili od ljudi koji su prošli kurs.

Radovan KojićPorijeklom iz Bosne · u Rumuniji 7 godina

„Imao sam prije par dana razgovor sa komisijom, kao provjera znanja rumunskog jezika da se dobije državljanstvo. Ovaj kurs mi je nevjerovatno puno pomogao da ga uspijem. Nisam više u tim godinama da mogu lako učiti i zapamtiti, ali kurs je toliko dobro sastavljen da sam s lakoćom savladao bazu rumunskog jezika."

Čedomir VukićPorijeklom iz Crne Gore · u Rumuniji 20 godina

„Živim 20 godina u Rumuniji i nikad se nisam nešto mnogo trudio da naučim taj rumunski kako treba. Kad sam vidio da postoji ta metoda preko interneta nisam nimalo vjerovao da će mi pomoći. Kad sam se uključio na kurs šokirao sam se kako je to kvalitetno napravljeno. Sve je vrhunski objašnjeno na jeziku kojeg razumijem i shvatio sam neke stvari koje nisam za ovih 20 godina."

Radoljub ĐujićPorijeklom iz Srbije · u Rumuniji 6 godina

„Šta drugo reći nego vrh! Već sam nekoliko godina u Rumuniji i imam problema sa rumunskim jezikom. Znači problem da nađem posao, problem da komuniciram u raznim situacijama. Otkad učim sa metodom RumunskiLako počeo sam puno slobodnije da pričam na mjestima na kojima se nisam prije usuđivao. Ni sam sebe ne prepoznajem, kakav sam bio prije dva mjeseca a kakav sam danas."

Ana TrifunovićPorijeklom iz Srbije · u Rumuniji 2 godine

„Ovaj kurs mi je mnogo pomogao! Završila sam ga za 3 mjeseca i sad se osjećam mnogo sigurnija kad pričam rumunski. Kurs je kompletan, objašnjava na jednostavan način gramatička pravila koja nisam nikako mogla razumjeti prije. Puno sam obogatila svoj rječnik i naučila da sastavljam rečenice kako treba."

Marko PekićPorijeklom iz Hrvatske · u Rumuniji 4 godine

„Tražio sam na Google kako da naučim rumunski i našao ovu stranicu. Mjesec dana sam pratio snimke na YouTubeu i onda sam se učlanio na kompletan kurs. Naučio sam za mjesec dana puno više nego što sam za 4 godine boraveći u Rumuniji. Sve je lijepo i jednostavno objašnjeno. Svaka čast."

Biljana HorvatPorijeklom iz Hrvatske · u Rumuniji 6 godina

„Imala sam puno problema da naučim rumunski jezik, a neophodan je za dobru integraciju. Pratila sam razne tečajeve s profesorima ali nijedan mi nije pomogao kao ovaj. Pratim ga već tri mjeseca, svakodnevno odvajam sat vremena. Sve je lijepo objašnjeno tako da ga mogu koristiti i sami početnici."

Da li je ovo za vas?

Radije ćemo vam reći sada nego da to otkrijete poslije uplate.

Jeste, ako…

  • poslujete s Rumunijom, a sve ide preko prevodioca ili engleskog
  • živite u Rumuniji — ili se tek spremate
  • imate rodbinu ili komšiluk preko granice
  • nemate fiksne termine i učite kad stignete
  • želite objašnjenja na svom jeziku, a ne od rumunskog profesora

Nije, ako…

  • tražite zvanični ispit za fakultet ili papire
  • očekujete da se jezik nauči bez ijednog minuta rada
  • već govorite tečno i tražite nivo C1–C2
  • želite živog profesora i razgovor uživo

Koliko košta

Ovaj kurs sadrži gradivo koje kod privatnog profesora traje oko 550 sati.

Prosječna cijena individualnog privatnog kursa u Rumuniji je oko 20€ po satu — i to bez objašnjenja na našem jeziku. Ukupno preko 11 000€.

Puna cijena našeg kursa je 1164€ godišnje.

-80 %

Do nedjelje, 4. oktobra u 23.59

Umjesto 1164€ godišnje

228€za cijelu godinu

ili 19€ mjesečno kroz 12 mjeseci

62 centa dnevno — manje od jedne kafe

UPIŠI SE — 228€ ILI 19€ MJESEČNO Kartica, PayPal ili bankarski transfer

Poslije nedjelje cijena se vraća na pun iznos. Rok se ne produžava.

14 DANA GARANCIJA

Ne morate nam vjerovati na riječ

Uđite u kurs. Prođite lekcije. Isprobajte metodu na svojoj koži.

Ako u roku od 14 dana zaključite da ovo nije za vas — dovoljna je jedna rečenica na e-mail i vraćamo vam cjelokupan iznos. Bez pitanja, bez objašnjavanja, bez razgovora u kojem vas neko nagovara da ostanete.

Ovo nudi kompanija koja ovaj kurs prodaje deset godina. Da nam se garancija ne isplati, odavno bismo je ukinuli.

Rizik ne prenosimo na vas — preuzimamo ga mi.

Pitanja koja nam najčešće postavljaju

„A je li mi to uopšte treba? Tamo svi znaju engleski."
Dio je tačan — u Bukureštu, u firmama, među mlađim ljudima engleski se govori dobro. Ali naši polaznici govore gotovo isto: na engleskom obavite posao, na rumunskom dobijete čovjeka. Sastanak na engleskom prođe korektno i ne saznate ništa što nije bilo u mejlu. Onaj koji progovori rumunski — njemu objasne gdje je stvarni problem i ko odlučuje. Nije stvar u tome da vas razumiju, nego kako vas prihvate.
„Nemam vremena."
Nemate vremena za kurs kakav zamišljate — fiksni termin, domaći zadaci, grupa koja vas čeka. Ovaj se radi s telefona: u autu prije sastanka, u redu u banci, dok kafa curi. Deset minuta dnevno je dovoljno da sistem počne raditi. I pristup imate godinu dana.
„Već sam probao i nije mi išlo."
Skoro svi naši polaznici jesu, često više puta. Aplikacije otvarane tri sedmice. Knjiga na trideset i petoj strani. Kurs koji je počeo pa prestao. Razlog je uvijek isti: sve te metode uče da razumijete rumunski, nijedna ne uči da ga govorite. Nije problem bio u vama — nego u alatu koji za taj posao ne služi.
„Je li rumunski težak za nas?"
Manje nego što mislite. Rumunski je jedini romanski jezik koji naš govornik izgovara skoro prirodno — nema francuskih nazala, nema engleskog th, i skoro sve se izgovara kao što se piše. Postoje samo dva glasa kojih kod nas nema, i oba se objasne u prvim lekcijama. Glavno što treba naviknuti jeste član koji se lijepi na kraj riječi umjesto da stoji ispred nje.
Kako i kada dobijam pristup?
Odmah poslije uplate dobijate e-mail s ličnom šifrom za platformu na kojoj se nalazi cijeli kurs. Pristup je neograničen tokom godine — uključujete se koliko god puta želite, u bilo koje doba, s bilo kojeg uređaja. Ništa se ne otključava postepeno: svih 200 lekcija vam je otvoreno od prvog dana.
Kako se plaća i mogu li na rate?
Karticom, preko PayPala ili bankarskim transferom. Možete platiti jednokratno 228€ za cijelu godinu, ili 19€ mjesečno kroz 12 mjeseci — rata se automatski skida istog datuma svakog mjeseca. U oba slučaja važi ista garancija od 14 dana.
Nemam račun u eurima. Je li to problem?
Nije. Kad platite karticom (Visa, Mastercard, Amex) u bilo kojoj valuti, konverzija se radi automatski i iznos se skida u valuti vašeg računa. Ako vam banka naplati neku proviziju zbog toga, javite nam se na e-mail i naći ćemo rješenje.
Za koji sam nivo ja?
Kurs ide od A1 do B2, pa bez obzira gdje ste sada, imate odakle krenuti. Ako razumijete ponešto a ne govorite, većina takvih polaznika kreće od A1 i brzo prolazi — jer izgovor im već ide, a fali im samo redoslijed i gotove rečenice. Cijeli program vam je otvoren, pa možete slobodno preskakati.

Gdje ćete biti za 90 dana?

Na sljedećem sastanku — opet čekate da neko prevede?

Ili ste čovjek kojem se obraćaju direktno?

Za tu razliku ne treba vam godina.
Treba vam sistem, i nekoliko sedmica.

POČINJEM — 228€ ILI 19€ MJESEČNO

14 dana garancije · Pristup odmah · Akcija ističe u nedjelju, 4. oktobra u 23.59

228€ / godinu ili 19€ mjesečno · -80%
UPIŠI SE